Sebastian kränkt av polis i Örebro
I fredags skulle Sebastian, 18, åka buss till sin skola i centrala Örebro från sitt elevhem. Han är döv, har autism och flera funktionsnedsättningar. Ombord krävde en kontrollant att få se hans busskort, skriver Metro. Han visade sitt kort och förklarade att han var 18. Kontrollanten begärde att se hans id-kort, vilket han inte hade. Hans pass fanns kvar på elevhemmet. Kontrollanten drog av honom från bussen och tillkallade polis. Enligt Sebastian försökte polisen att med våld plocka upp hans plånbok då han inte på egen hand kunde uppge sitt personnummer. De hittade ett foto i plånboken och jämförde det genom att ta av hans luva och titta på hans ansikte.
Sebastians familj har polisanmält händelsen. Polisen i Örebro län skriver på Facebook att de ber om ursäkt om Sebastian uppfattat polisen som brysk eller otrevlig och undersöker närmare med berörda medarbetare och chefer.
TV4 har intervjuat familjen.
UPPDATERING: Polisen har startat en intern utredning av fallet, rapporterar NA.
Samtalstöd till fd elever i specialskolan förlängs
I december 2013 uppdagades det att elever i specialskolan upplevt trakasserier och kränkningar av olika slag, något som hade pågått under lång tid. Elever från olika tidsepoker uppgav liknande upplevelser. Specialpedagogiska Skolmyndigheten (SPSM) genomförde utredningar och åtgärder vidtogs. Åtgärderna hade hittills inte gällt före detta elever. Men under hösten erbjöds proffessionellt samtalstöd även till före detta elever. Detta stöd har nu förlängts fram till sommaren.
– Den som vill ha samtalsstöd kan ta kontakt via texttelefon, bildtelefon, taltelefon, mobil eller e-post. Den som kommer att svara heter Lea Strandberg. Hon är legitimerad psykolog och legitimerad psykoterapeut och är anställd vid Dövpsykiatriska mottagningen i Region Örebro län. Lea har mångårig erfarenhet av att arbeta med teckenspråkiga personer, som varit utsatta för olika trauman, både barn och vuxna. Hon har kontakter med andra professionella runt om i landet, med liknande erfarenheter. Hon bedömer vem som kan ge rätt stöd. Det kan vara hon själv eller någon annan. Stödet ges på plats eller på distans utifrån det behov den som vill ha stöd har, säger Christer Fleur, kontaktperson på SPSM.
Mer information om samtalsstödet hittar du på SPSM:s hemsida.
Teckenspråk i Supershowen-finalen
Momo och Patricia från Manillaskolan i Stockholm deltar i kvällens final av Supershowen. Tillsammans med Hampus från Oxie sjunger de "Hjältarna" på teckenspråk och tal. Det är deras version av Måns Zelmerlöws låt, Heroes. Finalen sänds klockan 19.05 i Barnkanalen, Barnplay och SVT Play. Det är tittarna som avgör vilket av de åtta bidragen som ska kamma hem titeln Årets supershoware. Man kan rösta via sms, telefon eller programmets sajt.
Lilla Aktuellt teckenspråk har intervjuat Hampus, Momo och Patricia inför sluttävlingen.
UPPDATERING: "Hjältarna" kom trea i finalen.
Svensk kock kom trea i Deaf Chef 2015
I helgen gick årets kocktävling Deaf Chef av stapeln i danska Valby. Åtta kockar tävlade om titeln. Det var en tuff tävling där Unnur Petúrsdóttir från Island gick segrande ur fajten. Tvåa kom engelsmannen Scott Garthwaite. Igor Sapega från Sverige kom trea för andra året i rad. Han var nöjd med sin insats, enligt uppgift till DT.
Brittiskt teckenspråk erkänt i Skottland
I går blev det brittiska teckenspråket erkänt av parlamentet i Skottland. Alla partier visade stöd för motionen om erkännandet av teckenspråket. Därmed är 17 september 2015 ett historiskt datum för skotska teckenspråksanvändare. ”Jag är väldigt stolt över att vara skotte, nu mer än någonsin. Skottland blev det första landet i Storbritannien som officiellt erkände teckenspråket. Det är en känslomässig dag för döva i Skottland”, säger Avril Hepner, utvecklingsansvarig för det brittiska dövförbundet i Skottland. (Reds anm: det brittiska dövförbundet har egna enheter i Nordirland och Skottland utöver England.)
Världsteckenspråksdagen firas på Sergels torg imorgon
För fjärde gången genomförs Världsteckenspråksdagen, (WDSL*). Denna gång på Sergels torg i morgon mellan kl 17 och 18.
De som vill vara med och delta uppmanas bära turkosa kläder. På plats väntas flera hålla tal. Teckenspråket kommer att visas upp i olika former som kampsång och poesi.
Syftet med denna manifestation är att uppmärksamma att ett fåtal av världens länder har erkänt teckenspråket.
* World Day of Sign Language.
Risbergskas elever föreslås flytta till Rudbecksskolan
När gymnasienämnden i Örebro sammanträder i ett extrainsatt möte den 4 september diskuteras följande förslag, efter att politikerna samlat in synpunkter från både elever och personal och intresseorganisationer (bl.a. Sveriges Dövas Riksförbund och Sveriges Dövas Ungdomsförbund):
Att Riksgymnasiets elever från Risbergska gymnasiet kommer att integreras på Rudbeck gymnasiet. Hörseltekniska lösningar installeras i nödvändigt antal klassrum. Även samhällsprogrammet från Risbergska följer med till Rudbeck.
Sam-media flyttas i sin tur till Karolinska gymnasiet.
SAHA (samhällsprogrammet, högfungerande autism) flyttas till Virginska gymnasiet, liksom IM-programmet.
Gymnasienämnden i Örebro kommer att fatta beslut om drygt två veckor, den 16 september, enligt P4 Örebro.
Döva Evelyn Glennie fick årets Polarpris
Skottska Evelyn Glennie fick i går kväll årets Polarpris som är en utmärkelse för betydande insatser inom musik. Priset är en miljon svenska kronor som delas ut av svenska kungen. När soloslagverkarn, Evelyn Glennie, var 12 år gammal blev hon döv. Trots det hade hon ett fortsatt brinnande intresse för musik och säger att öronen bara utgör en del av lyssnandet. Hon har lärt sig att särskilja toner genom att känna vibrationerna i golvet och hon hör höga ljud genom tänderna, skalpen och käkbenen och lägre ljud mot låren och bröstet. Evelyn Glennie menar att man ska lära sig att lyssna med hela kroppen och lärde sig teckenspråk först vid 42-års ålder men använder läppläsning som kommunikationssätt. "Jag har lärt mig att höra genom läppläsning och jag har lärt mig att använda min kropp för att känna ljud", berättar hon. Läs mer här.
Språkrådet lanserar webbsida om teckenspråkets grammatik
Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen har lanserat en webbsida som presenterar en grundläggande beskrivning av det svenska teckenspråkets grammatik. Där kan man bland annat läsa om hur teckenspråket är uppbyggt, grammatik och formförändringar. Materialet består också av filmer med beskrivning och exempel från svenskt teckenspråk. "Vi vill att beskrivningen ska kunna läsas av människor som är språkintresserade och som vill veta mer om teckenspråkets grammatik. Dessutom kan materialet användas i utbildningssammanhang", säger Sebastian Embacher, språkvårdare i svenskt teckenspråk vid Språkrådet.
SDR:s ordförande: Mycket märkligt uttalande
Sveriges Dövas Riksförbunds ordförande, Hanna Sejlitz, tycker att förvaltningschefen Margareta Borgs uttalande om förskolan Kattungen är mycket märkligt ur flera aspekter. ”Hon säger att barn med CI behöver få både teckenspråk och svenska. På Kattungen kan de få båda språken i en flerspråkig miljö. På Klöverängen som verksamheten är planerad nu har vi svårt att se hur de kan få en flerspråkig miljö. Troligen kommer det att bli en enspråkig miljö med bara svenska, möjligen med lite visuellt stöd med tecken, inte en teckenspråkig miljö”, säger Hanna Sejlitz. Vidare anser hon att Margareta Borg gör skillnad på barn med CI och andra hörselskadade och döva barn. "CI är en avancerad hörapparat och precis som andra hörapparater klarar de inte som ett normalhörande öra att sortera ljud för att urskilja tydligt tal i en bullrig miljö som förskolan ofta är. Precis som barn med hörapparat gynnas barn med CI av att kunna växla mellan svenska och teckenspråk, och andra språk också för den delen, beroende på situation”, säger Hanna Sejlitz. Hon finner det obegripligt att förvaltningschefen och förskolechefen för Kattungen inte tagit till sig den forskning som finns om hur språken drar fram varandra. Och hon ställer sig också frågande till att läkare med sin läkarutbildning går in och är experter på pedagogik och språkutveckling.
Förvaltningschef om sitt uttalande ”Det är för mycket teckenspråk på Kattungens förskola"
Örebros kommunalråd Niclas Persson (MP) twittrade förra veckan att han tyckte att det var märkligt att förskole- och skolförvaltningen ansåg att det var för mycket teckenspråk på Kattungens förskola. Förvaltningschefen Margareta Borg säger till SVT Nyhetstecken att det var hon som fällde det uttalandet i ett sammanhang när hon redovisade för nämnden vilka barn som går på Kattungens förskola. ”Vi har hörselskadade barn, vi har döva barn, vi har CODA-barn och vi har CI-opererade barn på Kattungens förskola. Och det var när vi pratade om CI-barnen och de läkare som vi har kontakt med gällande de barnen, som jag sade att de läkarna rekommenderar att barn med CI-implantat inte ska gå på Kattungens förskola. Detta eftersom CI-barnen behöver lära sig både svenska och teckenspråk. Alla övriga kategorier av barn får naturligtvis inte för mycket teckenspråk på Kattungen” förklarar hon för SVT Nyhetstecken. Enligt henne kommer flytten av Kattungen att genomföras. Ett stort antal teckenspråkiga personer och organisationer, till exempel dövföreningar, från hela Sverige planerar att delta i en demonstration den 17 juni för att protestera mot flytten och ifrågasätta Örebro kommuns ambitioner om att vara Europas teckenspråkshuvudstad. Den dagen har kommunfullmäktige möte.
Flytten av förskolan Kattungen kommer att genomföras
I går kväll protesterade många mot flytten av förskolan Kattungen från nuvarande läge bredvid Birgittaskolan i centrala Örebro till Lillån utanför Örebro. Motiveringen från förskolans ledning är att allt färre barn söker till förskolan och lokalerna behöver rustas upp. Vid ett informationsmöte för engagerade föräldrar stod politiker och tjänstemän fast vid beslutet. När de lämnade mötet buades de ut av demonstranter som samlats utanför den nya lokalen Klöverängen i Lillån. Många föräldrar är upprörda över att barnens behov inte tillgodoses och känner sig överkörda, rapporterar SVT Örebro. Även Sveriges Dövas Riksförbund deltog i protesten. ”Det är hörande personer som tar besluten åt döva utan att ha kompetensen. Det gör att teckenspråket blir lidande”, säger Patrik Nordell, styrelseledamot i SDR. Niklas Wanjura har gjort ett inslag om demonstrationen.
TEXT: HELEN GRENBÄCK (PRAKTIKANT)
Danny Saucedo använder teckenspråk i sin musikvideo
I går publicerade sångaren Danny Saucedo en musikvideo, "Brinner i bröstet", på sin Facebooksida och i delar av videon använder han svenskt teckenspråk. Det var Helena Wästborn, som har företaget Wästborn Produktion som blev kontaktad av honom för han ville ha inspiration från det svenska teckenspråket. Då gjorde Helena Wästborn en översättning av låten och arbetade tillsammans med Danny Saucedo och hans dansare. Några tittare la märke till att Danny Saucedo inte tecknade tecknet "inte" vid stycket "snälla be mig inte stanna kvar", så meningen han tecknade blev "snälla be mig stanna kvar" istället. Helena Wästborn förklarar att Danny och hans koreograf hämtat inspiration från teckenspråket men inte gått ut med att videon är på svenskt teckenspråk. "Utifrån sin artistiska frihet har de valt ut de delar från teckenspråket som de tycker passar in i rörelsemönstret och koreografin i musikvideon", berättar hon.
Ny teater för barn och ungdomar
Teater Turkos är en nybildad ekonomisk förening i Stockholm som erbjuder en teaterupplevelse för unga teckenspråkiga mellan 0 och 18 år. Bakom den nybildade Teater Turkos ligger Joakim Hagelin Adeby, Patrik Nordell och Mia Modig. I ett filmklipp på deras Facebooksida berättar Mia Modig att de hoppas att få igång deras första projekt hösten 2015 med Joakim Hagelin Adeby i spetsen. Längre fram planerar de även att erbjuda barn och unga möjligheten att samtala livsfrågor och filosofiska frågor på teckenspråk med Patrik Nordell som samtalsledare. "Teater Turkos startas upp för att täcka ett område som länge saknats i Sverige, barnkultur på svenskt teckenspråk", berättar Mia Modig.
SDR är besviket efter besked om försenad tolkutredning
Sveriges Dövas Förbund är besviket över att Socialdepartementet inte kommer ge något förslag om tolktjänsteutredningen som utlovat den 29 maj 2015 då arbetet har förskjutits. "SDR ser det som mycket allvarligt och menar att tolktjänsten har utretts på gång på gång samt att det redan tagit för lång tid", skriver SDR i ett pressmeddelande.
SDF och DDF startar insamling till döva nepaleser
Stockholms Dövas Förening (SDF) har ett biståndsprojekt i Nepal. Efter jordskalvet i Nepal den 25 april har SDF startat en insamling. De vädjar till sina medlemmar att bidra till deras insamling till döva i Nepal. Det gör man genom att skicka pengar till deras plusgiro, Swish eller så kan man lägga pengar i deras sparbössa. SDF planerar att göra en resa till Nepal och se vilka behov det finns så de kan hjälpa till direkt på plats. Till exempel dövskola, dövförening och berörda döva personer som är i behov av ekonomiskt stöd. Dalarnas Dövas Förening (DDF) meddelar också att de startat en insamling till döva nepaleser. Jan Magnström från Dalarnas Dövas Förening säger att han, utöver dövföreningens insamling, erbjuder föreläsningar vid dövföreningar och då går arvoden oavkortat till insamlingen. På SDF:s och SDR:s respektive Facebooksida kan man läsa mer om hur man bidrar med pengar till Nepal.
Risbergska skolan läggs ner
Tisdagen den 21 april meddelades beslutet att Risbergska skolan i Örebro ska läggas ned som gymnasieskola från hösten 2016. En orsak är att det är brist på skollokaler i Örebro och kommunen tycker att Risbergskas lokaler kan användas mer effektivt. Enligt NA kommer lokalerna att fyllas med Komvux från gamla Engelbrektsskolan. Risbergskaeleverna kommer att flyttas till Virginska skolan och Rudbecksskolan. Vad som kommer att hända med riksgymnasiet för döva och hörselskadade är inte klart än. ”Det är inte bestämt vart riksgymnasiet ska flyttas. Men det talas om två enheter, Tullängen eller Virginska”, berättar Nancy Dolk, lärare och utvecklingsledare på riksgymnasiet för döva och hörselskadade till NA. Även SVT Nyhetstecken har gjort inslag om nedläggningen.
Problem med arbetsplatstolkning uppmärksammas i SVT:s Rapport
SVT:s Nyhetstecken och Rapport tar upp de problem som döva arbetstagare och deras arbetsgivare upplever i sin vardag. Det är att när en döv anställd behöver teckenspråkstolk för att kunna utföra sitt arbete så måste dennas arbetsgivare stå för tolkkostnaden. Rapport har träffat Malin Hidborn, döv verksamhetsledare. Hon menar att dagens tolksystem leder till att hon och andra döva tolkanvändare diskrimineras. Ett exempel hon tar upp är att när en hörande verksamhetsledare håller i en arbetsplatsträff så räknas det som vardagstolkning, vilket tolkcentralen står för. Men när Malin Hidborn själv har ett sådant möte så måste hennes arbetsgivare bekosta tolkkostnaden. Ologiskt, tycker hon. Sveriges Dövas Riksförbund har länge uppmärksammat detta problem för ansvariga politiker och myndigheter. Förbundet kräver att det offentliga – inte arbetsgivarna – tar sitt ansvar för tolk i arbetslivet för döva och hörselskadade.
